Assiette, ah oui ?

Vas-y Mon’ paye ton assiette !

C’est vrai que ça fait longtemps que je ne vous ai pas servi une petite assiette, mes prunes ! (Je parle comme si que j’avais encore des gens qui me lisaient, hein vous remarquez, je sais ça peut faire un peu flipper genre Norman Bates et tout, j’assume).

Je me suis demandé si j’allais commencer par le pire sujet de cette assiette ou le plus léger, puis j’ai décidé d’aller plutôt crescendo dans la gaité...

Pour commercer un article bouleversant sur le procès d’un femme maltraitante. C’est fort et percutant, ça soulève même parfois les entrailles et si il y a un combat que je soutiens c’est bien celui des enfants maltraités et ou négligés.

Saviez-vous que Wikipédia en anglais propose 2 versions : l’une dans un anglais recherché et plutôt soutenu et l’autre pour les débilos, comme moi, qui aimeraient tant être bilingue (et se gavent de séries en VO (ST faut pas déconner non plus) en pensant que ça aidera) mais qui n’y arrivent pas encore.

Simple English ça s’appelle.

Exemple sur un artcile sur… la geometry (au hasard) :

English : « Geometry (Ancient Greek: γεωμετρία; geo- "earth", -metri "measurement") "Earth-measuring" is a branch of mathematics concerned with questions of shape, size, relative position of figures, and the properties of space. »

Simple English : « Geometry is a kind of mathematics that studies the size, shapes, and positions of things. ».

C’est nettement plus clair, isn’t it ?! Merci Wiki.

Hier soir, avec Zaz’, on s’est regardé le 1er épisode de la saison 1 de la série « Les Invincibles », série française adaptée d’une série québécoise, diffusée sur Arte en mars 2010. La 2e saison a été diffusée en février 2011. Il s’agit de 4 trentenaires qui souhaitent conclure un pacte afin de profiter de la vie (à savoir boire, faire la fête, baiser sans s’attacher etc… ). Chaque personnage a un avatar BD et les scènes sont entrecoupées d’un mini dessin animé où ils apparaissent sous la forme de supers héros.

Pour un premier visionnage mon avis est mitigé car, bien que le scénar soit chiadé et les acteurs vraiment bons, je trouve que ça manque un peu de rythme dans la mise en scène, j’ai failli bailler, c’est dire. J’espère que la suite me détrompera car le pitch est alléchant (n’hésitez pas à cliquer sur le lien plus haut pour découvrir les personnages et les nombreux guests) et je vous invite à le voir aussi, pour avoir votre avis .

Enfin, j’ai découvert hier (et peut-être 2 ans après tout le monde... ) les cake balls ou cake pops. Kécécé ? Ce sont des boules ou des sucettes façonnées à partir de gâteau classique (choco, au yaourt, cake…) qu’on aurait mis en miettes et lié avec …un liant (type crème, miel, mascarpone, pâte à tartiner…) et qu’on va ensuite recouvrir de décoration. Et c’est là que l’imagination peut s’éclater et qu’on trouve des visuels tous plus ludiques et pétillants les uns que les autres ! J’vous en montre quelques uns :

Délire hein ?! Les plus beaux sont là !